Eŭropo · Pollando
Atako en la placo de Krakovo
Sabate posttagmeze, viro pafis homojn en la ĉefa placo de Krakovo, Pollando. Li mortigis ses homojn. Dek kvin homoj estas vunditaj, kaj nun ili estas en hospitaloj. Kuracistoj kaj flegistoj laboras tage kaj nokte por helpi ilin. La homoj en la placo kuris kaj kriis. Policistoj rapide venis kaj kaptis la viron. Laŭ la polico, la viro agis sola. Nun la polico demandas: kial li faris tion? Policistoj parolas kun homoj, kiuj vidis la atakon. Ili serĉas respondojn pri la viro kaj lia vivo. Krakovo estas malnova kaj bela urbo. Ĝia ĉefa placo estas unu el la plej grandaj malnovaj placoj de Eŭropo. Multaj turistoj vizitas la placon ĉiutage, kaj kutime ĝi estas plena de homoj kaj muziko. Nun la urbo estas tre trista. Vespere homoj metas florojn kaj kandelojn en la placo. Centoj da homoj staras tie silente. La urbestro diris, ke estos tagoj de funebro en la urbo. La ŝtato diras, ke ĝi helpos la familiojn de la mortintoj. Tiaj atakoj preskaŭ neniam okazas en Pollando, ĉar la leĝoj pri pafiloj estas tre fortaj. Tial la novaĵo surprizis kaj timigis la tutan landon.
La atako okazis sabate posttagmeze en la Ĉefa Placo de Krakovo, unu el la plej grandaj mezepokaj placoj de Eŭropo. Laŭ la aŭtoritatoj, la pafanto agis sola. Policanoj lin arestis nur kelkajn minutojn post la unuaj pafoj. Ses homoj mortis kaj dek kvin estas vunditaj; la vunditoj nun estas en la hospitaloj de la urbo, kie kuracistoj laboras por helpi ilin. Enketistoj nun ekzamenas la fonon de la viro kaj serĉas liajn motivojn, ĉar la kialo de la atako ankoraŭ ne estas klara. Ili parolas kun homoj, kiuj vidis la atakon, kaj serĉas respondojn pri lia vivo. La urbestro anoncis tagojn de funebro, kaj vespere centoj da homoj kolektiĝis en la placo kun kandeloj kaj floroj. La ŝtato anoncis, ke ĝi helpos la familiojn de la mortintoj. Kutime la placo estas la koro de la urbo: turistoj, muzikistoj kaj familioj plenigas ĝin ĉiutage. Tiaj atakoj estas tre maloftaj en Pollando, lando kun striktaj leĝoj pri pafiloj, kaj la novaĵo ŝokis la tutan landon. La enketo daŭras, kaj la polico promesas diri pli, kiam la faktoj estos klaraj.
Vortareto · Glossary
Demandoj · Questions
1. Kiom da homoj mortis en la atako?
Ses homoj mortis, kaj dek kvin estas vunditaj.
2. Kie okazis la atako?
En la ĉefa placo de Krakovo, Pollando.
3. Kion faras la enketistoj nun?
Ili ekzamenas la fonon de la viro kaj serĉas liajn motivojn.
Fontoj / Sources: Associated Press; BBC News (8 Nov 2026). Originala reskribo el faktoj — ne traduko. / An original brief written from the reported facts — not a translation.